قاعدة ناها الجوّيّة
.لنوضّح جيّدًا من المحقّ
.إن فزنا، فستغيّرين طريقة تصرّفك
أنت الفتاة الجديدة، وعليك .أن تبدئي بالاستماع للأوامر
وإن فزت أنا، فستفعلون ما أمليه عليكم؟
...حسنًا إذًا
ربّما إذًا سأطلب منك ترك غريبن .وتصبح شريكي أنا في المقابل
.لا أمانع
هل أنت واثق؟
.ليست لديكما أدنى فرصة للفوز
.غريبن عبارة عن أنيما غير كاملة
،لا يمكنكما الفوز في قتال عادل ضدّي .أو حتّى إن حاولتما خداعي بطريقة ما
هل ما زلتما تنويان فعلاً القتال؟
.سأطرح عليك نفس السّؤال
،بتلك الطّريقة وعندما نهزمك .لن تكون لديك أيّة أعذار
الحلقة 07: بعد الحيرة
.لذلك أنا... آسف
قاعدة ناها
.سوف نخوض قتالاً حقيقيًّا
"مستحيل. ما الّذي تفكّرون به؟" .هو ما كنتُ أودّ قوله
.لكنّ الكلمات وحدها لن تكون كافية لإقناعها
.أنا متفاجئ
.ظننتُ أنّك ستغضب
.ليس لدينا الوقت للنّقاشات الطّويلة
،إن لم تشارك فانتوم في عمليّة الغد
.لن ننجح أبدًا
.وذلك يعني أنّ اليابان ستسقط على يد الزّاي
.لكن ليس لدينا الوقت للمعارك التّجريبيّة
قاعدة كوماتسو - مكتبة ياشيرودوري
.تحتاج "ابنتا" إيغل وغريبن للإصلاحات
ما الّذي ستفعلونه؟
.سنستعير أجهزة محاكاة القاعدة
،لكن حتّى إن وافقت فانتوم على القتال فهل لديك طريقة للفوز؟
سوف تتسلّل إلى أنظمتكم في المحاكي .تمامًا كما كانت لتفعل أثناء التّحليق
قاعدة كوماتسو - مكتبة ياشيرودوري
إنّها من النّوع الّذي قد يفعل .أيّ شيء بغرض الفوز
.لذلك السّبب سنقوم بالمثل
ماذا تعني؟
...بعبارات أخرى
قاعدة كوماتسو - مكتبة ياشيرودوري
!هذه مجازفة فحسب
.أعلم أنّها محفوفة بالمخاطر
لكن هل من طريقة أخرى؟
.لا بأس. سأساعد
.سأرسل فوناتو
.إن غادر الآن، فسيصل عند المساء
ستتمّ محاولتنا الثّانية لإتمام العمليّة .في السّاعة 06:20، قبل فجر الغد
سوف نقوم بالهجوم بغضّ النّظر .عن مشاركة فانتوم أم لا
كما أنّه ما من طريقة أخرى لمعرفة كم واحدًا .من الصّواريخ الموجَّهة سيصيب هدفه بدونها
قاعدة كوماتسو - مكتبة ياشيرودوري
.لا أريد فعلاً التّفكير في ذلك
.أعتمد عليك
.فلتعد تلك المتصابية إلى طريق الصّواب
يمكنك التّعامل معها بحدّة أكبر .إن اضطررت لذلك
.هذا فقط ما دام والدها موافقًا
.نعم
.والآن، عليّ الحديث مع غريبن
ما الخطب؟
هل تشعرين بتوعّك؟
.ما عدتَ ترغب بي
.قلتَ إنّك عازم على أن تكون شريك فانتوم
.ذلك فقط إن خسرنا
.لكنّنا ربّما سنخسر إن قاتلنا
إن وافقتَ على شروطها بدون ،وجود طريقة لنفوز بها
.فذلك يعني أنّك ما عدت ترغب بي
.أنا مصدومة جدًّا لدرجة أنّني لا أستطيع الوقوف
.لن أعود لطبيعتي أبدًا
.أريد الموت
.اسمعي يا غريبن
.سوف نفوز
،سنقنع فانتوم بمساعدتنا
وسندمّر قاعدة الزّاي ونعود .جميعًا إلى كوماتسو
.لذلك السّبب سنقاتلها
.ولن أتخلّى عنك أبدًا بالطّبع
.إنّنا نحتاج لبعضنا، فنحن شريكان
.لا تجعليني أقول ذلك بعد كلّ ما حدث
.سأشرح لك كيف سنفوز
مهلاُ يا كي، أين أنت الآن؟
.في القاعدة
.قلتُ إنّ عليّ العمل
فعلاً؟
على أيّ حال، لقد واجهنا بعض ،المشاكل في جرد المخزون
.وقد أبيت هنا اللّيلة
تبيت هناك؟
.يحتاجون لأيّ مساعدة يمكنهم الحصول عليها
.يبدو أنّني لا أستطيع الرّفض
،لا بأس. سأحضر لك العشاء
.لذلك انتظر خارج القاعدة
...بشأن ذلك
يمكنك الخروج لبعض الوقت، صحيح؟
سيكون من الصّعب جدًّا الخروج .في الوقت المناسب
لماذا؟
...حسنًا... أنا
!إنّه كي
!عانقني
.عانقني"؟ سمعتُ للتّوّ صوت فتاة يا كي"
هل تنوي على شيء ما؟
!آسف، سأتّصل بك لاحقًا
!إيغل
!أخبرني أبي
!قال إنّك تحاول الانتقام لي
قال أبي إنّك ستهزم فانتوم !وترغمها على الاعتذار لي
قال إنّك تحبّني وإنّك كنتَ غاضبًا
!لأنّها كانت قاسية مع الفتاة الّتي تحبّ
،أحبّ أبي كثيرًا
،لذلك لا يمكننا أن نكون معًا !لكنّك أسعدتني كثيرًا
لماذا أخبرها بذلك؟
!هذا العناق هو طريقة شكري لك
.ويا له من توقيت
على أيّ حال، اتركيني، موافقة؟
هل تكره العناق؟
.لا أكرهه، لكن... تلك ليست المشكلة
ألستِ متوتّرة بشأن الغد؟
.كلاّ
...لست متوتّرة
إن كان عليك الاختيار بين اليابان وبقيّة العالم، فستختارين حماية أيّهما؟
،لنقل إنّنا إن خسرنا في معركة الغد ،وقضي أمر اليابان
،لكن إن اضطررت للخروج للقتال .فلا أمل للنّجاة
،إن كنت تريدين إنقاذ البشريّة بأكملها
.فمن الأفضل عدم القتال غدًا من الأساس
فماذا ستفعلين؟
يمكنني فقط العودة على قيد الحياة ومواصلة القتال؟
!سأنطلق هكذا، ثمّ سأفوز هكذا
هل ذلك غريب؟
.كلاّ، أشعر بارتياح كبير فحسب الآن
كلّ واحدة منكنّ فريدة من نوعها، صحيح؟
لكلّ واحدة شخصيّتها الخاصّة .وأشياء أخرى تجعلكنّ مميّزات
لذلك لا بدّ من وجود نقطة ما .حيث تلتقي فيها كلّ مُثُلكنّ
.سيكون الوصول إليها هو هدفنا الأوّل
.يمكننا اكتشاف الباقي لاحقًا
عمّ تتحدّث؟
ما أقوله هو إنّنا يوم ما سنكون .قادرين من فهم بعضنا بعضًا
.شكرًا لك يا إيغل
.كانت هذه هديّة أفضل بكثير من العناق
.لا أفهم
.ها أنتما
.مرحبًا
.فعلتُ ما طلبه منّي المدير
.آسف. أعرف أنّ هذا كان مفاجئًا
.لا بأس
،لستُ واثقًا أنّني أوافق على هذا
لكنّني واثق من امتلاكك لخطّة ما .حسب معرفتي بك
.شكرًا لك
.ماذا؟ تقيمان اجتماعًا لمناقشة استراتيجيّتكما
هل تريدانني أن أنتظر؟
عمّ تتحدّثين؟
.ليست لدينا أيّة استراتيجيّة
.سنهزمك مباشرة في قتال عادل
أليس هنالك أيّ سبب لإحضار مهندسكما المفضّل كلّ هذه المسافة من كوماتسو؟
."أتى السّيّد فونا لإصلاح "البنات
إنّه يقوم بتعديل أجهزة المحاكاة .بينما هن هو فحسب
.هيّا، الوقت يداهمنا
.لنبدأ
للتّأكيد، لا مانع أبدًا من تحديد مشاركتي في هذه العمليّة
بناء على نتيجة هذه المعركة؟
.نعم. حصلتُ على موافقة السّيّد ياشيرودوري
لا تقومي بأيّ شيء سخيف مثل البكاء .والتوسّل بعد أن تخسرين
.وكذلك أنت
سيكون الأوان قد فات بعد عندما .ستبدئين بالبكاء والتّوسّل
.حسنًا، لنبدأ
.ستكون منطقة القتال قرب قاعدة ناها
.هذا قتال جوّيّ بين اثنين
.ليراجع الجميع إعدادات المهمّة
.الجوّ غائم
.انتشار السّحب بنسبة 7/8
.اتّجاه الرّياح 180 درجة، وسرعتها 5 عقد
والآن، كيف تشعرين؟
.الوضع ليس سيّئًا
.إنّه معدّ بشكل أفضل من الّذي في كوماتسو
.يمكنني الطّيران بدون مشاكل
.هذا جيّد
.لنر ما في جعبتكما
وأيضًا، اعلما أنّني أبطلت برنامج تأخير .المعالجة الّذي وضعتماه في جهاز محاكاتي
كان بإمكانه تأخير استجابة تحكّمي .بعدّة أجزاء من الثّانية
هل طلبتما من السّيّد فوناتو تثبيته؟
أنا منبهرة من أنّكم تمكّنتم من إضافته ،في مدّة قصيرة جدًّا
.لكنّه كان عملاً فظًّا لحدّ ما
لقد أجريتُ نحو 120 إشارة اختبار خلاله .وعثرت عليه في الحال
.لا تقلقا. لم أفعل أيّ شيء لوحدتكما
حتّى الآن على الأقلّ. لا يمكنني الجزم .بما قد أفعله عندما تبدأ المعركة
.لذلك حظًّا موفّقًا لكما
.مستحيل... كان ذلك سريعًا جدًّا
.حسنًا، حلّقا يمينًا ويسارًا وابدؤوا المهمّة
باربي 03 فانتوم
باربي 01 غريبن
سيبدأ القتال الجوّيّ عندما .يتقاطع مساراكما معًا ثانية
باربي 03 فانتوم
باربي 01 غريبن
،ثلاثة
،اثنان
...واحد
غريبن، هل تشعرين بأيّ شيء غريب؟
.لا أدري
لا أعرف حتّى إن كانت تستعمل نفس .الإشارات كما في آخر مرّة
أي أنّنا قد نكون قد تعرضنا للهجوم سلفًا؟
.نعم
هل يمكننا الاعتماد على رادارنا؟
كي، ما العمل؟
.قاتلي بشكل عاديّ حتّى الآن
.سوف أقوم بالتّحقّق من الأمور
.عُلم
إنّها في السّحب؟
.حُدّد الهدف
...فوكس
ماذا؟
!سُحقًا
!ذلك الموقع مختلف تمامًا عن ذي قبل
هل تحرّكت بالفعل؟
أم أنّه مجرّد تزييف؟
.يشير الرّادار لليسار
...والإشارات الحراريّة للأسفل
...لكنّني حُددت كهدف من الخلف
.كي، أنا آسفة
.لا يمكنني المواصلة
!غريبن
...يبدو أنّك جرّبت الكثير
!لكنّك هناك
!فوكس 2
!سقطت باربي 03
!فازت غريبن
ماذا فعلت؟
.لقد أطحت براداركما ورابط بياناتكما
كيف وجدتني؟
ربّما كنتِ سيّئة للغاية في إخفاء .رغبتك في القتل
.لا ترسمي تلك الملامح على وجهك
أجهزة المحاكاة هذه متعدّدة المقاعد، صحيح؟
.يمكن وضع نظام مختلف في كلّ مقعد
،وضعنا نظام أنيما في المقعد الأماميّ
.ونظام بشريّ في المقعد الخلفيّ
وما الّذي فعله ذلك؟
أطحتِ برابط بيانات الأنيما، صحيح؟
...لذلك
.كي، أنا آسفة
.لا يمكنني المواصلة
،لقد فصلت المعلومات الّتي تصلني منها
وضبطت النّظام لأتلقّى معلومات .من الطّائرة مباشرة
وفي اللّحظة الّتي أصبحنا فيها مجرّد مقاتلة .يقودها طيّار، أمسى تحديد مكانك سهلاً
لكن كيف أمكنها الطّيران كما فعلت وهي دائخة؟
من قال إنّ غريبن من كانت تقود؟
في منتصف المهمّة، كلّ ما كانت .تفعله هو الجلوس هناك
.وفي النّهاية، أنا من كنت أحلّق
طيّار بشريّ؟
أنيما وبشريّ يتناوبان على قيادة "ابنة"؟
حتّى مخضرمة مثلك لا تعرف كلّ شيء بعد، صحيح؟
.كان برنامج التّأخير ذاك مجرّد طُعم
الغاية منه إخفاء حقيقة أنّنا عزلنا لوحة .تحكّمي ونقلنا التّحكّم بالطّائرة لي
،لقد أخفضت دفاعاتك بعد قيامك باكتشافك الأوّل
ولم تكن لديك أدنى فكرة .أنّك متّجهة نحو فخّ
ما رأيك؟ هذه تجربة جديدة لك، صحيح؟
.جيّد جدًّا
إن كنت ستخبرني أن أشارك .في مهمّة الغد، فسأوافق
.لكن لديّ شرط واحد
شرط؟
.أريدك أن تقود "الابنة" في المهمّة التّالية لو سمحت
أنا؟
!كلاّ! توقّفي
!أمّي
"أريدك يا سيّد كي أن تقود "الابنة .في المهمّة التّالية لو سمحت
.قدرات غريبن القتاليّة الحاليّة متدنّية جدًّا
ولأصدقك القول، إنها تفتقر للقدرة على تولّي القيادة .والتّحكّم في الرّادار وأنظمة الأسلحة في آن واحد
.إنّها تعرف ذلك أفضل من أيّ أحد
لذلك فأفضل خيار هو فصل المهام .ّمع مساعد الطّيّار
فصل المهامّ؟
مناورات غريبن محصورة على سرعة 9 .على مقياس الجاذبيّة للحفاظ على سلامتك
لذلك لن يكون أداء الطّيّار البشريّ .أفضل من أدائها
وبدل ذلك، تستطيع الأنيما تولّي ،الرّادار وأنظمة الأسلحة
.ومستشعرات التّعزيز والقدرة على تحديد الأهداف
وكيف نتعامل مع أداة تقييم التّنقّل عالية المستوى؟
تكمن قوّة الأنيما في استطاعتها على مجاراة قدرة الزّاي على المناورة، صحيح؟
وحدهم الأغبياء من يقومون .بمناورات عالية السّرعة
.ما يهمّ هو الارتفاع والسّرعة
عليك تقليل خسارة الطّاقة الحركيّة .وضمان أنّك في الموقع الأمثل دائمًا
.هذا كلّ شيء
.لا تقلق. سأكون موجودة للمساعدة
تريدينني أن أقاتل الزّاي؟
هل سأقاتلها؟
سأقوم بقيادة غريبن؟
كي؟
!غريبن
ما الخطب؟
.ظننتُ أنّك ستكون نائمًا
.لم أستطع أن أنام
لم تستطع؟
أتعدينني ألاّ تضحكي؟
،الأمر مثير للشّفقة
،لكن عندما أفكّر في المشاركة في قتال جوّي
.لا يمكنني الكفّ عن الارتعاش
.أنا خائف للغاية في الحقيقة
.أنت قويّة
لا تشتكين حتّى وأنتِ تواجهين .مشاكل في الطّيران
.تواصلين المحاولة ولا تستسلمين
.هذا خاطئ
.لستُ قويّة
لكن ثمّة في العالم الكثير من النّاس ،الّذين لا يمكنهم القتال
.لا يمكنهم إسقاط الزّاي
.أنا أُعتبر مبارَكة مقارنة بهم
.أستطيع أن أناضل ضدّها بقوّتي الخاصّة
.يمكنني القتال
.والشّكوى مجرّد رفاهيّة
.معك حقّ
لا يستطيع شخص عاديّ حتّى .الموت بينما يقاوم
.لكن لديّ الآن القوّة لهزيمة الزّاي
.لديّ أجنحة يمكنها ردّ القتال
.إنّها رفاهيّة حقيقيّة
.الرّفاهيّة هي العدوّ
...كلاّ، أعرف ما تحاولين قوله، لكن
.أشعر بارتياح أكثر
.جيّد
مهلاً، ألن ترتاحي؟
.عليك الخلود للنّوم بينما تستطيعين ذلك
.عليّ تعديل "الابنة" خاصّتي
.لكنّني بخير
.أخذت قيلولة
...وأيضًا
ماذا؟
.تمكّنت من السّير معك لأنّني كنت مستيقظة
.تمكّنت من معرفة مخاوفك
غريبن؟
.لا تقلق
مهما حدث، فسأكون موجودة .لأدعمك حتّى النّهاية
.لن أدعك تحلّق وحيدًا
.لذلك... لنقاتل معًا يا كي
.حـ-حسنًا
.على أيّ حال، سأعود إلى الثّكنة
.استريحي أنت أيضًا
ما ذلك؟
.فايبر زيرو
.ابنة" قاعدة ناها"
فايبر زيرو؟
.الطّراز إف-2 إيه-إيه إن إم
.طائرة مقاتلة مستوحاة من طائرة فالكون إف 16-سي
لكنّ تحديثاتها كانت جيّدة جدًّا لدرجة .أنّها ما عادت تشبه النّموذج الأساسيّ
إنّها منحرفة، تصميم عمره 40 سنة .معزّز بآخر الأدوات
منحرفة؟
مقاتلة تستطيع حمل أربعة شاشات عرض .رأسيّة للمقاعد الخلفيّة تُعتبر منحرفة
،إن كانت مذهلة لتلك الدّرجة
لماذا لم تشارك في المهمّة الأخيرة؟
.توجد قاعدة ناها في الخطوط الأماميّة للحرب
.حمايتها هو واجب فايبر زيرو
.لذلك لا تشارك في مهمّات أخرى
أي أنّها عندما تشارك، يعني ذلك أن الوضع قد ساء كثيرًا، صحيح؟
.نعم
ما الّذي تلعبانه؟
!دعاني أنضمّ لكما
!ابتعدي عنّي
!دعاني أنضمّ لكما
!لسنا نلعب! اتركيني
ستقوم القوّات الجوّيّة التّايوانيّة والأمريكيّة
.والقوّات في ناها بتنفيذ هجوم كطُعم
نأمل أن تستطيع استدراج الطّائرات .الّتي تحوم حول جزيرة أوميدوري
.هذه عمليّة واسعة النّطاق
.إنّ الرّؤساء يعملون بكلّ جهدهم الآن
تمّ قطع المسارات الجوّيّة فوق .بحر شرق الصّين بالكامل
ستنهار مسارات المؤن إلى الجبهة .إن لم يتصرّفوا بشكل سريع
،حسنًا، الأمر أكثر أهمّيّة الآن
.لكنّ ذلك لا يغيّر حقيقة أنّنا نعتمد عليكم
.حظًّا موفّقًا لكم
انتهى الأمر بثلاثتنا مهاجمين وحدنا؟
.حسنًا، كانت تلك الخطّة دائمًا
.من سكيبر هيد إلى باربي
.لدينا حالة طارئة
الوحدة التّايوانيّة قد أُبيدت .على يد وحدة عدوّ أخرى
.تتّجه قوّة زاي جديدة نحو الأسطول السّابع
.من باربي 01 إلى سكيبر هيد
هل هنالك من سيدافع عن الأسطول؟
،ثمّة وحدة من قاعدة ناها متّجهة إلى هناك
.لكنّها ستأخذ وقتًا للوصول
هل نحن قريبون؟
.كلاّ
إن ذهبنا لدعمهم، فسنستعمل .كلّ ذخيرتنا ووقودنا
.لنكمل في طريقنا
.لكن لا فائدة تُرجى إن غرق الأسطول
.لنفترق
.سيذهب أحدنا لدعم الأسطول
.والآخران سيواصلان المهمّة
تريدين منّا مهاجمة الجزيرة باثنين منّا فحسب؟
.هذا جنون
سواء كان جنونًا أم لا، علينا استعمال .القوّات الّتي بحوزتنا
.لا نملك رفاهيّة طلب المزيد
.الرّفاهيّة هي العدوّ
.لا بأس
.سأذهب لإبعاد أكبر عدد بقدر استطاعتي
سيكون علينا التّماسك هناك .إلى أن تصل التّعزيزات
عمّ تتحدّث؟
.احمني رجاءً، وفق خطّتنا الأصليّة
.إيغل، اذهبي لحماية الأسطول
لماذا تملين عليّ الأوامر؟
.إنّه ليس رأيي
أخبرني الأب أنّ هذه هي الخطّة .إن طرأ أمر ما
فـ-فعلاً؟
.فعلاً
قال إنّ العدوّ لن تكون له أيّ فرصة .في مواجهة هجومك الّذي لا يمكن إيقافه
،رغم أنّني متردّدة في قول هذا .إلاّ أنّني أوفاقه
!الوضع مختلف الآن إذًا
.قال أبي إنّه يعتمد عليّ
!حسنًا، سأذهب لإسقاط بعد الأشرار
...أكان ذلك
.كان كذبًا
.توقّعتُ ذلك
لكن هل نستطيع أنا وغريبن حماية فانتوم؟
.كي، اتّصال رادار
.أمامنا مباشرة
!ها هي ذي
في الحلقة القادمة من ..."القوّات الجوّيّة الأنثويّة"
."الحلقة 08: "سرّ عالٍ غير سعيد
الحلقة 08: سرّ عالٍ غير سعيد
!باربي 01، جاهزة للتّحليق